GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,066) • Translated (4,021) • Untranslated (0) • Waiting (5) • Fuzzy (43) • Warnings (5)
1 … 30 31 32 33 34 … 272
Prio Original string Translation —
Gallery name unavailable Gallerian nimi ei ole käytettävissä Details

Gallery name unavailable

Gallerian nimi ei ole käytettävissä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-analytics/class-reports-galleries-table.php:154
Priority:
normal
More links:
Order Subtotal Tilausten välisumma Details

Order Subtotal

Tilausten välisumma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-exports/class-export-orders.php:23
Priority:
normal
More links:
Building file... Rakennustiedosto... Details

Building file...

Rakennustiedosto...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:47:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-exports/exports.php:211
Priority:
normal
More links:
View Invoice Näytä kuitti Details

View Invoice

Näytä kuitti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/templates/email/admin-receipt.php:13
Priority:
normal
More links:
Download PDF Lataa PDF Details

Download PDF

Lataa PDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/templates/invoice/admin.php:89
Priority:
normal
More links:
Hide others Piilota muut Details

Hide others

Piilota muut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-advanced-shipping/hooks.php:69
Priority:
normal
More links:
If multiple flat rate options are available, only show this one if it is the highest priced Jos käytettävissä on useita kiinteähintaisia vaihtoehtoja, näytä vain tämä vaihtoehto, jos se on hinnaltaan korkein Details

If multiple flat rate options are available, only show this one if it is the highest priced

Jos käytettävissä on useita kiinteähintaisia vaihtoehtoja, näytä vain tämä vaihtoehto, jos se on hinnaltaan korkein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-advanced-shipping/hooks.php:70
Priority:
normal
More links:
Customer Views Asiakkaiden näkemykset Details

Customer Views

Asiakkaiden näkemykset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:47:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-analytics/gallery.php:268
Priority:
normal
More links:
Guest Vieras Details

Guest

Vieras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-analytics/gallery.php:55
Priority:
normal
More links:
Update Report Data Päivitä raportin tiedot Details

Update Report Data

Päivitä raportin tiedot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:47:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-analytics/update.php:16
Priority:
normal
More links:
User has no items in cart Käyttäjällä ei ole tuotteita ostoskorissa Details

User has no items in cart

Käyttäjällä ei ole tuotteita ostoskorissa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:47:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:77
Priority:
normal
More links:
All orders Kaikki tilaukset Details

All orders

Kaikki tilaukset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/admin/products.php:73
Priority:
normal
More links:
Automatically include in any purchased download Sisältyy automaattisesti kaikkiin ostettuihin latauksiin Details

Automatically include in any purchased download

Sisältyy automaattisesti kaikkiin ostettuihin latauksiin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:47:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/admin/products.php:75
Priority:
normal
More links:
Child galleries of selected galleries will automatically be included Valittujen gallerioiden lapsigalleriat sisällytetään automaattisesti Details

Child galleries of selected galleries will automatically be included

Valittujen gallerioiden lapsigalleriat sisällytetään automaattisesti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:153
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:160
Priority:
normal
More links:
Create user accounts Käyttäjätilien luominen Details

Create user accounts

Käyttäjätilien luominen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:47:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-messaging/messaging.php:144
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 272

Export as