| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Order images shot (Old to New) | Commande d'images tirées (de l'ancien au nouveau) | Details | |
|
Order images shot (Old to New) Commande d'images tirées (de l'ancien au nouveau)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If selecting "Order images shot" images must have proper metadata | Si vous sélectionnez "Commander des images prises", les images doivent contenir les métadonnées appropriées | Details | |
|
If selecting "Order images shot" images must have proper metadata Si vous sélectionnez "Commander des images prises", les images doivent contenir les métadonnées appropriées
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| learn more | en savoir plus | Details | |
| All types | Tous les types | Details | |
| Cannot get locations | Impossible d'obtenir les emplacements | Details | |
|
Cannot get locations Impossible d'obtenir les emplacements
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer sent email about refund | Le client a envoyé un courriel au sujet du remboursement | Details | |
|
Customer sent email about refund Le client a envoyé un courriel au sujet du remboursement
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not process order, please try another payment method | La commande n'a pas pu être traitée, veuillez essayer un autre mode de paiement | Details | |
|
Could not process order, please try another payment method La commande n'a pas pu être traitée, veuillez essayer un autre mode de paiement
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect: %s | Échec de la connexion : %s | Details | |
| You can only add (%1$s) %2$s to cart | Vous ne pouvez ajouter que (%s) %s au panier | Details | |
|
You can only add (%1$s) %2$s to cart Vous ne pouvez ajouter que (%s) %s au panier
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show upsell notices to customers while viewing galleries | Montrer des avis de vente aux clients pendant qu'ils regardent les galeries | Details | |
|
Show upsell notices to customers while viewing galleries Montrer des avis de vente aux clients pendant qu'ils regardent les galeries
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add %1$s more %2$s to cart to save %3$s on each | Ajoutez %1$s plus %2$s au panier pour économiser %3$s sur chaque article | Details | |
|
Add %1$s more %2$s to cart to save %3$s on each Ajoutez %1$s plus %2$s au panier pour économiser %3$s sur chaque article
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buy %1$u for %2$s each | Acheter %1$u pour %2$s chacun | Details | |
| Sessions | Sessions | Details | |
| You have not booked any sessions | Vous n'avez pas réservé de sessions | Details | |
|
You have not booked any sessions Vous n'avez pas réservé de sessions
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Session Fees | Frais de session | Details | |
Export as