| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Still working on your information... | Jeg jobber fortsatt med informasjonen din... | Details | |
|
Still working on your information... Jeg jobber fortsatt med informasjonen din...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Almost finished... | Nesten ferdig... | Details | |
| Please continue waiting... | Vennligst fortsett å vente... | Details | |
|
Please continue waiting... Vennligst fortsett å vente...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not close or refresh | Ikke lukk eller oppdater | Details | |
| Updating checkout | Oppdatering av kassen | Details | |
| Processing checkout information, please be patient... | Behandler informasjon om utsjekking, vennligst vær tålmodig... | Details | |
|
Processing checkout information, please be patient... Behandler informasjon om utsjekking, vennligst vær tålmodig...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request timed out. Please check your internet connection and try again. | Forespørselen ble tidsavbrutt. Vennligst sjekk internettforbindelsen din og prøv igjen. | Details | |
|
Request timed out. Please check your internet connection and try again. Forespørselen ble tidsavbrutt. Vennligst sjekk internettforbindelsen din og prøv igjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please wait while payment is processing | Vennligst vent mens betalingen behandles | Details | |
|
Please wait while payment is processing Vennligst vent mens betalingen behandles
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not close or refresh your browser window | Ikke lukk eller oppdater nettleservinduet | Details | |
|
Do not close or refresh your browser window Ikke lukk eller oppdater nettleservinduet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment request timed out. Please check your connection and try again. | Betalingsforespørselen ble tidsavbrutt. Vennligst sjekk tilkoblingen din og prøv igjen. | Details | |
|
Payment request timed out. Please check your connection and try again. Betalingsforespørselen ble tidsavbrutt. Vennligst sjekk tilkoblingen din og prøv igjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Afghan afghani | Afghanske afghani (%1$s) | Details | |
|
Afghan afghani
Warning: Extra %1$s placeholder in translation.
Afghanske afghani (%1$s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Albanian lek | Albansk lek (%1$s) | Details | |
|
Albanian lek
Warning: Extra %1$s placeholder in translation.
Albansk lek (%1$s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Armenian dram | Armensk DRAM (%1$s) | Details | |
|
Armenian dram
Warning: Extra %1$s placeholder in translation.
Armensk DRAM (%1$s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Netherlands Antillean guilder | De nederlandske antilleiske guilder | Details | |
|
Netherlands Antillean guilder De nederlandske antilleiske guilder
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Angolan kwanza | Kwanza i Angola (%1$s) | Details | |
|
Angolan kwanza
Warning: Extra %1$s placeholder in translation.
Kwanza i Angola (%1$s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as