| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Order images shot (New to Old) | Bestill bilder tatt (nye til gamle) | Details | |
|
Order images shot (New to Old) Bestill bilder tatt (nye til gamle)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order images shot (Old to New) | Bestill bilder tatt (fra gammelt til nytt) | Details | |
|
Order images shot (Old to New) Bestill bilder tatt (fra gammelt til nytt)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If selecting "Order images shot" images must have proper metadata | Hvis du velger "Bestill bilder som er tatt", må bildene ha riktige metadata | Details | |
|
If selecting "Order images shot" images must have proper metadata Hvis du velger "Bestill bilder som er tatt", må bildene ha riktige metadata
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| learn more | lær mer | Details | |
| All types | Alle typer | Details | |
| Cannot get locations | Kan ikke finne steder | Details | |
| Customer sent email about refund | Kunden sendte e-post om refusjon | Details | |
|
Customer sent email about refund Kunden sendte e-post om refusjon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not process order, please try another payment method | Kunne ikke behandle bestillingen, vennligst prøv en annen betalingsmåte | Details | |
|
Could not process order, please try another payment method Kunne ikke behandle bestillingen, vennligst prøv en annen betalingsmåte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect: %s | Kunne ikke koble til: %s | Details | |
| You can only add (%1$s) %2$s to cart | Du kan bare legge til (%s) %s i handlekurven | Details | |
|
You can only add (%1$s) %2$s to cart Du kan bare legge til (%s) %s i handlekurven
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show upsell notices to customers while viewing galleries | Vis meromsetningsvarsler til kunder mens de ser på gallerier | Details | |
|
Show upsell notices to customers while viewing galleries Vis meromsetningsvarsler til kunder mens de ser på gallerier
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add %1$s more %2$s to cart to save %3$s on each | Legg %1$s flere %2$s i handlekurven for å spare %3$s på hver | Details | |
|
Add %1$s more %2$s to cart to save %3$s on each Legg %1$s flere %2$s i handlekurven for å spare %3$s på hver
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buy %1$u for %2$s each | Kjøp %1$u for %2$s hver | Details | |
| Sessions | Økter | Details | |
| You have not booked any sessions | Du har ikke bestilt noen økter | Details | |
|
You have not booked any sessions Du har ikke bestilt noen økter
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as