GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,066) • Translated (3,986) • Untranslated (0) • Waiting (53) • Fuzzy (43) • Warnings (53)
1 … 21 22 23 24 25 … 273
Prio Original string Translation —
This date is already booked Denne datoen er allerede booket Details

This date is already booked

Denne datoen er allerede booket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/hooks.php:53
  • sunshine-session-fees/hooks.php:143
Priority:
normal
More links:
Invalid session product Ugyldig øktprodukt Details

Invalid session product

Ugyldig øktprodukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/hooks.php:64
  • sunshine-session-fees/hooks.php:77
Priority:
normal
More links:
Invalid price level Ugyldig prisnivå Details

Invalid price level

Ugyldig prisnivå
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/hooks.php:85
Priority:
normal
More links:
%s already in cart %s allerede i handlekurven Details

%s already in cart

%s allerede i handlekurven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/hooks.php:92
Priority:
normal
More links:
Products included in session fee Produkter inkludert i øktavgiften Details

Products included in session fee

Produkter inkludert i øktavgiften
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/hooks.php:279
  • sunshine-session-fees/hooks.php:343
Priority:
normal
More links:
Invalid session fee URL Ugyldig URL for øktavgift Details

Invalid session fee URL

Ugyldig URL for øktavgift
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/shortcode.php:51
Priority:
normal
More links:
Product ID not found Produkt-ID ikke funnet Details

Product ID not found

Produkt-ID ikke funnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/shortcode.php:101
Priority:
normal
More links:
No session fees available Ingen øktavgifter tilgjengelig Details

No session fees available

Ingen øktavgifter tilgjengelig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/shortcode.php:115
Priority:
normal
More links:
Scheduled Sessions Planlagte økter Details

Scheduled Sessions

Planlagte økter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/templates/account/sessions.php:1
Priority:
normal
More links:
Buy now Kjøp nå Details

Buy now

Kjøp nå
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/templates/session-fee.php:28
  • sunshine-session-fees/templates/session-fees.php:9
Priority:
normal
More links:
This item is already in your cart Denne varen ligger allerede i handlekurven din Details

This item is already in your cart

Denne varen ligger allerede i handlekurven din
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/templates/gallery-add-to-cart.php:36
Priority:
normal
More links:
You have already selected the maximum number of photos allowed Du har allerede valgt maksimalt antall bilder som er tillatt Details

You have already selected the maximum number of photos allowed

Du har allerede valgt maksimalt antall bilder som er tillatt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-frontend.php:397
Priority:
normal
More links:
Could not refund payment Kunne ikke refundere betaling Details

Could not refund payment

Kunne ikke refundere betaling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/square.php:875
Priority:
normal
More links:
Download all in a .zip file Last ned alt i en .zip-fil Details

Download all in a .zip file

Last ned alt i en .zip-fil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/templates/download.php:10
Priority:
normal
More links:
You no longer have any download credits available Du har ikke lenger noen nedlastningskreditter tilgjengelig Details

You no longer have any download credits available

Du har ikke lenger noen nedlastningskreditter tilgjengelig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/templates/max-credit-downloads.php:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 273

Export as