Translations < Portuguese (Portugal) < Sunshine Photo Cart

Prio	Original string	Translation	—
	Session Fees	Taxas de sessão	Details
Session Fees Taxas de sessão Taxas de sessão You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:55:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/options.php:6 sunshine-session-fees/admin/products.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products to be given to customer when purchasing this session. Customer will be required to setup account during checkout so these product credits can be associated with their customer account and used later when they purchase from a gallery.	Produtos a serem dados ao cliente ao comprar essa sessão. O cliente deverá configurar a conta durante a finalização da compra para que esses créditos de produtos possam ser associados à sua conta de cliente e usados posteriormente quando ele comprar em uma galeria.	Details
Products to be given to customer when purchasing this session. Customer will be required to setup account during checkout so these product credits can be associated with their customer account and used later when they purchase from a gallery. Produtos a serem dados ao cliente ao comprar essa sessão. O cliente deverá configurar a conta durante a finalização da compra para que esses créditos de produtos possam ser associados à sua conta de cliente e usados posteriormente quando ele comprar em uma galeria. Produtos a serem dados ao cliente ao comprar essa sessão. O cliente deverá configurar a conta durante a finalização da compra para que esses créditos de produtos possam ser associados à sua conta de cliente e usados posteriormente quando ele comprar em uma galeria. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:15:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/products.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session Schedule	Programação da sessão	Details
Session Schedule Programação da sessão Programação da sessão You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:55:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:4 sunshine-session-fees/admin/schedule.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add session time	Adicionar tempo de sessão	Details
Add session time Adicionar tempo de sessão Adicionar tempo de sessão You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:55:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upcoming Sesssions	Próximas sessões	Details
Upcoming Sesssions Próximas sessões Próximas sessões You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:55:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duration	Duração	Details
Duration Duração Duração You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:15:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:35 sunshine-session-fees/admin/schedule.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Booked	Reservado	Details
Booked Reservado Reservado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:15:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:36 sunshine-session-fees/admin/schedule.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	minutes	minutos	Details
minutes minutos minutos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:15:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:50 sunshine-session-fees/admin/schedule.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Past Sesssions	Sessões anteriores	Details
Past Sesssions Sessões anteriores Sessões anteriores You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:55:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session added	Sessão adicionada	Details
Session added Sessão adicionada Sessão adicionada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:55:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session deleted	Sessão excluída	Details
Session deleted Sessão excluída Sessão excluída You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:55:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session Fee	Taxa da sessão	Details
Session Fee Taxa da sessão Taxa da sessão You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:55:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/class-session-fee-product.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session Dates	Datas das sessões	Details
Session Dates Datas das sessões Datas das sessões You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:55:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/common.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session Date	Data do Painel	Details
Session Date Data do Painel Data do Painel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:15:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/common.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid booking date	Data de reserva inválida	Details
Invalid booking date Data de reserva inválida Data de reserva inválida You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:55:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/hooks.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Session Fees

Taxas de sessão

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-06 22:55:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Sunshine Photo Cart (sunshine)

References: sunshine-session-fees/admin/options.php:6 sunshine-session-fees/admin/products.php:44

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Products to be given to customer when purchasing this session. Customer will be required to setup account during checkout so these product credits can be associated with their customer account and used later when they purchase from a gallery.

Produtos a serem dados ao cliente ao comprar essa sessão. O cliente deverá configurar a conta durante a finalização da compra para que esses créditos de produtos possam ser associados à sua conta de cliente e usados posteriormente quando ele comprar em uma galeria.

You have to log in to edit this translation.