GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,066) Translated (4,041) Untranslated (0) Waiting (8) Fuzzy (28) Warnings (9)
1 21 22 23 24 25 272
Prio Original string Translation
This date is already booked Essa data já está reservada Details

This date is already booked

Essa data já está reservada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:15:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/hooks.php:53
  • sunshine-session-fees/hooks.php:143
Priority:
normal
More links:
Invalid session product Produto de sessão inválido Details

Invalid session product

Produto de sessão inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:55:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/hooks.php:64
  • sunshine-session-fees/hooks.php:77
Priority:
normal
More links:
Invalid price level Nível de preço inválido Details

Invalid price level

Nível de preço inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:55:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/hooks.php:85
Priority:
normal
More links:
%s already in cart %s já no carrinho Details

%s already in cart

%s já no carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:55:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/hooks.php:92
Priority:
normal
More links:
Products included in session fee Produtos incluídos na taxa da sessão Details

Products included in session fee

Produtos incluídos na taxa da sessão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:15:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/hooks.php:279
  • sunshine-session-fees/hooks.php:343
Priority:
normal
More links:
Invalid session fee URL URL de taxa de sessão inválido Details

Invalid session fee URL

URL de taxa de sessão inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:55:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/shortcode.php:51
Priority:
normal
More links:
Product ID not found ID do produto não encontrado Details

Product ID not found

ID do produto não encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:15:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/shortcode.php:101
Priority:
normal
More links:
No session fees available Não há taxas de sessão disponíveis Details

No session fees available

Não há taxas de sessão disponíveis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:55:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/shortcode.php:115
Priority:
normal
More links:
Scheduled Sessions Sessões programadas Details

Scheduled Sessions

Sessões programadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:55:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/templates/account/sessions.php:1
Priority:
normal
More links:
Buy now Comprar agora Details

Buy now

Comprar agora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:15:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/templates/session-fee.php:28
  • sunshine-session-fees/templates/session-fees.php:9
Priority:
normal
More links:
This item is already in your cart Este item já está em seu carrinho Details

This item is already in your cart

Este item já está em seu carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:15:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/templates/gallery-add-to-cart.php:36
Priority:
normal
More links:
You have already selected the maximum number of photos allowed Você já selecionou o número máximo de fotos permitido Details

You have already selected the maximum number of photos allowed

Você já selecionou o número máximo de fotos permitido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:15:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-frontend.php:397
Priority:
normal
More links:
Could not refund payment Não foi possível reembolsar o pagamento Details

Could not refund payment

Não foi possível reembolsar o pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:15:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/square.php:875
Priority:
normal
More links:
Download all in a .zip file Baixe tudo em um arquivo .zip Details

Download all in a .zip file

Baixe tudo em um arquivo .zip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:15:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/templates/download.php:10
Priority:
normal
More links:
You no longer have any download credits available Você não tem mais créditos de download disponíveis Details

You no longer have any download credits available

Você não tem mais créditos de download disponíveis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:15:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/templates/max-credit-downloads.php:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 21 22 23 24 25 272

Export as