| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Order images shot (New to Old) | Tilaa kuvat kuvattuna (Uusi vanhaan) | Details | |
|
Order images shot (New to Old) Tilaa kuvat kuvattuna (Uusi vanhaan)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order images shot (Old to New) | Tilaa kuvat kuvattuna (vanhasta uuteen) | Details | |
|
Order images shot (Old to New) Tilaa kuvat kuvattuna (vanhasta uuteen)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If selecting "Order images shot" images must have proper metadata | Jos valitset "Tilaa kuvat", kuvilla on oltava asianmukaiset metatiedot | Details | |
|
If selecting "Order images shot" images must have proper metadata Jos valitset "Tilaa kuvat", kuvilla on oltava asianmukaiset metatiedot
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| learn more | lisätietoja | Details | |
| All types | Kaikki tyypit | Details | |
| Cannot get locations | Ei saa sijainteja | Details | |
| Customer sent email about refund | Asiakas lähetti sähköpostia palautuksesta | Details | |
|
Customer sent email about refund Asiakas lähetti sähköpostia palautuksesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not process order, please try another payment method | Tilausta ei voitu käsitellä, kokeile toista maksutapaa | Details | |
|
Could not process order, please try another payment method Tilausta ei voitu käsitellä, kokeile toista maksutapaa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect: %s | Yhteyden muodostaminen epäonnistui: %s | Details | |
|
Failed to connect: %s Yhteyden muodostaminen epäonnistui: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only add (%1$s) %2$s to cart | Voit vain lisätä (%s) %s ostoskoriin | Details | |
|
You can only add (%1$s) %2$s to cart Voit vain lisätä (%s) %s ostoskoriin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show upsell notices to customers while viewing galleries | Näytä upsell-ilmoitukset asiakkaille gallerioita katsellessasi | Details | |
|
Show upsell notices to customers while viewing galleries Näytä upsell-ilmoitukset asiakkaille gallerioita katsellessasi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add %1$s more %2$s to cart to save %3$s on each | Lisää %1$s lisää %2$s ostoskoriin säästääksesi %3$s jokaisesta | Details | |
|
Add %1$s more %2$s to cart to save %3$s on each Lisää %1$s lisää %2$s ostoskoriin säästääksesi %3$s jokaisesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buy %1$u for %2$s each | Osta %1$u %2$s:llä kappaleelta | Details | |
| Sessions | Istunnot | Details | |
| You have not booked any sessions | Et ole varannut yhtään istuntoa | Details | |
|
You have not booked any sessions Et ole varannut yhtään istuntoa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as