GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,815) • Translated (3,755) • Untranslated (0) • Waiting (4) • Fuzzy (60) • Warnings (4)
1 … 41 42 43 44 45 … 255
Prio Original string Translation —
Sent to Lähetetty vastaanottajalle Details

Sent to

Lähetetty vastaanottajalle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/admin.php:171
Priority:
normal
More links:
Sent on Lähetetty Details

Sent on

Lähetetty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/admin.php:173
Priority:
normal
More links:
Source Email Lähde Sähköposti Details

Source Email

Lähde Sähköposti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:47:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/admin.php:175
Priority:
normal
More links:
Template Tags Mallin tunnisteet Details

Template Tags

Mallin tunnisteet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:25
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:40
Priority:
normal
More links:
Trigger Liipaisin Details

Trigger

Liipaisin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:58
Priority:
normal
More links:
Time Aika Details

Time

Aika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:64
  • sunshine-session-fees/admin/schedule.php:33
  • sunshine-session-fees/admin/schedule.php:62
Priority:
normal
More links:
User has favorites Käyttäjällä on suosikkeja Details

User has favorites

Käyttäjällä on suosikkeja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:47:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:73
Priority:
normal
More links:
User has items in cart Käyttäjällä on tuotteita ostoskorissa Details

User has items in cart

Käyttäjällä on tuotteita ostoskorissa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:47:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:75
Priority:
normal
More links:
User has ordered Käyttäjä on tilannut Details

User has ordered

Käyttäjä on tilannut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:77
Priority:
normal
More links:
User has no orders Käyttäjällä ei ole tilauksia Details

User has no orders

Käyttäjällä ei ole tilauksia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:78
Priority:
normal
More links:
User has not ordered item from gallery Käyttäjä ei ole tilannut tuotetta galleriasta Details

User has not ordered item from gallery

Käyttäjä ei ole tilannut tuotetta galleriasta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:79
Priority:
normal
More links:
Select user attributes to determine who should receive this email Valitse käyttäjäattribuutit määrittääksesi, kenen pitäisi saada tämä sähköposti Details

Select user attributes to determine who should receive this email

Valitse käyttäjäattribuutit määrittääksesi, kenen pitäisi saada tämä sähköposti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:81
Priority:
normal
More links:
None Ei mitään Details

None

Ei mitään
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-lightbox/admin.php:111
  • sunshine-price-levels/price-levels.php:151
Priority:
normal
More links:
Discount (optional) Alennus (valinnainen) Details

Discount (optional)

Alennus (valinnainen)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:47:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:87
Priority:
normal
More links:
A unique coupon code will be generated based on the settings of the selected coupon and assigned to the specific user being emailed Valitun kupongin asetusten perusteella luodaan yksilöllinen kuponkikoodi, joka osoitetaan sähköpostitse lähetettävälle käyttäjälle Details

A unique coupon code will be generated based on the settings of the selected coupon and assigned to the specific user being emailed

Valitun kupongin asetusten perusteella luodaan yksilöllinen kuponkikoodi, joka osoitetaan sähköpostitse lähetettävälle käyttäjälle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:89
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 41 42 43 44 45 … 255

Export as