GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,066) • Translated (4,021) • Untranslated (0) • Waiting (5) • Fuzzy (43) • Warnings (5)
1 … 42 43 44 45 46 … 272
Prio Original string Translation —
Percentage off order Prosentti pois tilauksesta Details

Percentage off order

Prosentti pois tilauksesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:48
Priority:
normal
More links:
Amount off order Määrä pois tilauksesta Details

Amount off order

Määrä pois tilauksesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:49
Priority:
normal
More links:
Percentage off product(s) Prosenttiosuus tuotteesta (tuotteista) Details

Percentage off product(s)

Prosenttiosuus tuotteesta (tuotteista)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:50
Priority:
normal
More links:
Amount off product(s) Tuotteen (tuotteiden) määrä Details

Amount off product(s)

Tuotteen (tuotteiden) määrä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:51
Priority:
normal
More links:
Discount Amount Alennuksen määrä Details

Discount Amount

Alennuksen määrä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:56
Priority:
normal
More links:
Apply to Shipping Cost Sovelletaan toimituskuluihin Details

Apply to Shipping Cost

Sovelletaan toimituskuluihin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:63
Priority:
normal
More links:
Discount percentage will be applied to shipping cost as well Alennusprosenttia sovelletaan myös toimituskuluihin Details

Discount percentage will be applied to shipping cost as well

Alennusprosenttia sovelletaan myös toimituskuluihin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:65
Priority:
normal
More links:
Free Shipping Ilmainen toimitus Details

Free Shipping

Ilmainen toimitus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:77
Priority:
normal
More links:
Make free shipping available for the order. You must have a Free Shipping Method active with the option to be enabled via discount code. Tarjoa tilaukselle ilmainen toimitus. Sinulla on oltava ilmainen toimitustapa aktiivisena ja mahdollisuus ottaa se käyttöön alennuskoodilla. Details

Make free shipping available for the order. You must have a Free Shipping Method active with the option to be enabled via discount code.

Tarjoa tilaukselle ilmainen toimitus. Sinulla on oltava ilmainen toimitustapa aktiivisena ja mahdollisuus ottaa se käyttöön alennuskoodilla.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:79
Priority:
normal
More links:
Start Date Aloituspäivämäärä Details

Start Date

Aloituspäivämäärä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:86
Priority:
normal
More links:
End Date Päättymispäivä Details

End Date

Päättymispäivä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:91
Priority:
normal
More links:
Only This Discount Vain tämä alennus Details

Only This Discount

Vain tämä alennus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:96
Priority:
normal
More links:
Only allow customer to use this coupon, disallow all other coupons Salli asiakkaan käyttää vain tätä kuponkia, estä kaikki muut kupongit Details

Only allow customer to use this coupon, disallow all other coupons

Salli asiakkaan käyttää vain tätä kuponkia, estä kaikki muut kupongit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:98
Priority:
normal
More links:
Required Products Tarvittavat tuotteet Details

Required Products

Tarvittavat tuotteet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:103
Priority:
normal
More links:
These products must be in cart before any discounts can be applied Näiden tuotteiden on oltava ostoskorissa ennen kuin alennuksia voidaan soveltaa Details

These products must be in cart before any discounts can be applied

Näiden tuotteiden on oltava ostoskorissa ennen kuin alennuksia voidaan soveltaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:107
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 272

Export as