Customize text in Sunshine

As of writing this, there are over 1,600 strings of text throughout Sunshine and all the add-ons. Having a built-in tool for customizing every string isn’t feasible. However, the Say What? plugin is a perfect solution to handle customizing strings in Sunshine, or any other plugin, with ease.

Step 1

Install the Say What? plugin

Step 2

Go to Tools > Text Changes

Step 3

  • Paste in the Original String you want to translate
  • Use “sunshine” as the text domain
  • Text Content you can ignore
  • Replacement String is what you want it to change to